The Disney breach is a wake-up call for any organization that may have secrets sprawled across their tech stack.